viernes, 3 de abril de 2009

Mensaje del Presidente del C.U.C - Ica , Sr. Alfredo León Delgado

reciba un saludo coordial a todo los hermanos cabaninos, y paso a decirles los siguientes:  quisiera pedirles una opinión fundamentada que título debe llevar el oficio que se va ha presentar al INC. para que se declare como PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN nuestra costumbre  Fiesta al Agua QATUN YARQA QALLAY - GUERRAS PAMPA"   que ya tiene un avance en un 99%.
  1.-QATUN YARQA QALLAY - GUERRAS PAMPA
  2. CCATUN  YARCCA CCALLAY - GUERRAS PAMPA
  3. HATUN YARJA JALLAY . GUERRAS PAMPA
   4. HATUN YARJA HALLAY - GUERRAS PAMPA
    5. FIESTA DEL AGUA "GUERRAS PAMPA"
    6. OTROS 
                                         
 Solo tengo poco días  de plazo para presentar el documento final, enviar urgente la denominación final.
NOTA:  andamarca tiene la denominación yaku raymi que por supuesto debe ser diferente.

8 comentarios:

Anónimo dijo...

Estimado, Alfredo León, la intención que tiene usted es muy buena y posiblemente la gran mayoría de los cabaninos estén de acuerdo, que alguna costumbre de nuestro pueblo sea reconocida como patrimonio cultural y originaria del lugar. Respecto a tu consulta, pienso que además de pedir la opinión de los cabaninos debes hacer alguna consulta a algún sociólogo que conozca las costumbres de ayacucho. Esto es para que tenga un argumento sustentado sobre la base de un estudio sociológico. Particularmente me parece correcto llamar QATUN YARQA QALLAY - GUERRAS PAMPA; aunque "guerras pampa" se refiere mas al lugar donde se lleva a cabo un hecho de violencia y no son términos quechuas. En todo caso, debería ser: QATUN YARQA QALLAY - WUACCTANACUY. Respecto a la gramática quechua, tal vez sea necesario la opinión de un lingüista quechua; sin embargo, se sabe que la gramática del quechua ayacuchano utiliza generalmente la Q, K, J y W y muy poco la CC. Exitos en su buena iniciativa estimado Alfredo León.
Atte.
Jorge León Q

Anónimo dijo...

Ñaupa Llaccta, tierra de gentiles por qué se escribe así: CCECCA, apellidos quechuas: Ccencho, Ccapcha, Ccoyllo, Ccanampa, Oscco, Ccanto, nombres palabras, Ccollana, Oscconta, Ccahuana, Ccosnecc etc. los que utilizan la Q W es el quechua cuzqueño, Tambien el ancashino. YARCCA CCALLAY - GUERRAS PAMPA.
CHA.

Anónimo dijo...

Si bien en el Congreso de Indigenas en la Paz se determinó´la no utilización de las letras b,c,g,rr,v,x,z en el Alfabeto KECHWA,hay nombres palabras cuya escritura es de los habitantes del Valle de Sondondo, descendiente de los Rucanas, Antamarcas Ccahuanas, Apuccaras como: CCAHUANA, CCOLLANA,ICHOCCA,CCAYAO,ORCCOSA,TACCYA,OSCCONTA CCOSNECC,CCOLLPA,CCOCHA,CCOYLLO,CCENCHO,CCANTO, OSCCO,MOCHCCO,LLAMOCCA etc. Que se respete nuestra escritura YARCCA CCALLAY YARCCA ALLICHAY. Timoteo.

Don Walber dijo...

Estamos casi a quincena de abril del 2009,y ojala que se hay determinado que nombre llevar o decir la fiestade cabana en setiembre.
En estos tiempos al parcer que ya no hay los llamos yarjas porque los tayta alcaldes usaron el cemento sin respetar las yajas que tenian las calles en los diversos pueblos del Valle.
yarja,sequia,aspiy,jallay y que todos estos acontecimientos eran de verdad una gran alegria para el comunero comun, ahora al parecer ya no dan importancia porue ya quieren ser contratitas con Foncodes, prestamistas de la Red sondondo, y maulas mineros y ahi esta el resultado como quedo en la fiesta de los Carnavales Lucanas en el Estadio Nacional el 29 de marzo como se dice se dio pena y entonces de que Cultura y Tradicion estamos Hablando, donde estan las Secretarias de Cultura de los pueblos del Valle residentes en la LIma provinciana?

ANDAMARCA. BLOG dijo...

Saludo al creador de este blog.. felicito a personas como ud que de una y otra manera den a conocer las riquezas de un publo, tanto culturales,historicos, costumbres y otros... sobre lo que cabana desea que INC reconosca el gerras pampa,, como patrimonio cultural de la nacion...creo que realmenente deseo que se pongan a refleccionar un poco mas,,, no es posible que una de las 33 y tantos pasos , tonadas o secuancias que los llaman los danzantes de las tijeras,,,sea adueñado por un solo pueblo... lo que llevaria graves problemas posteriores,,de que cada pueblo se comiensen a adueñar de una tonada o paso de esta danza,,,y vean que el wuaqtanakuy existe en varios pueblos y en otras danzas .. imagine que huacaña diga que el paso de tankonten palo sea considerado como patrimonio cultural de la nacion... o que morcolla se apropie de AGONIA o que Aucara se adueñe de torre bajay ya que este no se practica en la torre de cabana,,, hay varios enbestigadores de esta danza ,antropologos que trabajaron en este valle consulten con ellos y con cada cumunidad donde se practica este vaile,,si realmente son orgullosos de la danza de las tijeras ,,, piensen en lo futuro y no en el monmento ,,, no destrosen esta danza ni dejen que personas como CORISISICHA se aprobeche de esta danza con fines de lucro personal,,utiliza la danza de las tijeras solo con fines economicos . mas respeto con esta danza ya que es lo que nos dejaron nuestros antepasados.

Anónimo dijo...

Amigos amantes de la danza de las tijeras.
- Es conocido por ustedes que el Guerras Pampa es una de las particularidades de la danza de las tijeras que se realiza en la fiesta de Cabana Sur , por consiguiente es propio de aquella comunidad .Hay otros pueblos que tambien lo hacen como Morcolla Chico y Chihuiri pero se llama Huacctanacuy.Lo que a los cabaninos nos molesta es que los danzantes y musicos de la danza de las tijeras programan en sus actividades de aniversario el Guerras Pampa seguramente han visto como lo desarrollan mencionamos sin exagerar que todos los domingos hay Guerras Pampa asi escuchamos propagandas radiales de : Uchucuta , Andres Ramos , Tucucha , Lapla , Paquito , Ccechele , Killihuara , Halcon , Raul Cule ,Jaime Quilca , etc.

Cabana Sur exige que se respete las costumbres de los pueblos , el tiempo la eposa en que se desarrolla y no cualquier momento como ejemplo podemos citar carnaval , navidad , toro velay , etc ; que sería si se programa el Guerras Pampa en la fiesta de santa Cruz donde tambien bailan los danzantes de tijera sería ilogico no es dable.

El Gato " Miau "

Anónimo dijo...

Hola saludos a todos los amigos de este region ,,yo soy de huacho , HUAYCAHUACHO...a mi opinion digo que la danza de las tjeras es el orgullo de ayacucho y puedo decir del peru,,,como es de esta zona mucho mejor,,pero me precupa como es posible que digan que el huactanacuy o gerras pampa sea de cabana ,,yaque el otro esta en quechua y el otro en castellano; en realidad parecen tontos descutiendose de eso de las fiestas que hay en lima ,,,,gracias a ellos que esta danza de una y otra manera se insentiva esta danza y los niños que ven despues quieren aprender esta danza,,,si no como creen que aparecio los nuevos valores,, como Paccha, quilliwara,rupac sonqo,apu sarasara,terror, y etc...como dicen los anteriores comentarios que tienen que ver con los especialistas del tema ,,por mi pueblo pasaron envestigadores que estan estudiando esta danza ,,por que no consultan con ellos,,creo que es EL INSTITUTO DE ESTUDIOS ANDINOS esta envestigando de la danza de las tijeras,,que esta en la avenida arequipa,,,ya dejemonos de estar quitandonos cosas como esta ya que esta danza es de esta region y no de un pueblo no nos podemos estar aduenandonos... yo creo que hayque dejanos te tonterias y unamonos to este valle para que trabajemos juntos para un futuro mejor... me despido atte chimaycha

CocaQuinto dijo...

Bueno siguen los cometarios, dicen que mamacha candelaria es de los miagos de azabamba (chipao)que en cada fiesta de febrero llevaban a Cabana para hacerle la misma en su dia ya que cabana al parcer tenia parroco.
Como Los azabambinos padecian como cualquier pecador ya que pasavan en hombros y a pies (chaquillahuan)rios caminos de subida y bajada, los pabladores de caban suplican a los amigos de azabamba afin de que la virgen se quede en el templo nde cabana y que Normal regresen al proximo año hacerle la misa, afin de que no sufran en traer y retornar en hombros a la virgen, y al parecer asi fue, entonces desde esa epoca a pocos años los republicanos cabaninos declaran a la hermosas mamacha candelaria como patrona del pueblo.
Y ahora que?,., Creo que su fuerte en folclor o costumbre de Cabana son los negritos de Cinta en febrero.
Y que es guerras pampa? ,., el lugar que se llama y se da rienda suelta a la violencia llamado wajtanacuy,., y a esta actividad se llama cultura o tradicon?
No SE!! pero vale que se de el Huallpa tizay, que este si ES costumbre y que se baile al compas del Arpaschallay y Violinchallay las tonadas por los maestros danzantes!!!
Pero todas estas actividades en conclusion es en Homenaje al Agua y a la Pacha Mama, para que la fertilidad de la tierra see Bendita y nos de frutos a todos.
Ahora donde esta la cuna de los Danzantes definitivamente no es cabana.
Donde se da la mejor fiesta o tradicion de la Sequia a nivel de Lucanas ,.,. Puquio Anadamarca, Morcolla?
Entonces; ya pues no actuen como los amigos de Aucara que no merecen tener el Puesto Policial sino mas bien lo merece o pertenece a Santa Ana de Huaycahuacho.Bueno amigos de yana husa espero y deseo que celebren los 50 añitos de su cole a lo grande y suerteeeeeee.