sábado, 6 de septiembre de 2008

COMENTARIO GUERRAS PAMPA

Se dice que las costumbres existen y sobreviven solo cuando hay pueblo, cuando el pueblo lo practica y Cabana Sur es un pueblo que lo práctica permanentemente por eso su costumbre sobrevive. El Guerras Pampa existe y se extiende. En Lima el Centro Unión Cabana organiza desde el año 1988 una fiesta de cuatro días se concreta en uno, la Danza de las Tijeras Guerras Pampa, desde el año 1997 se venera a San Isidro Labrador, desde entonces al medio día se realiza la misa y procesión del Santo Patrón y se desarrolla el Gran Atipanacuy en todas las tonadas de los danzantes de Tijera y como parte estelar y culminante de esta contienda se ejecuta el Huacctanacuy entre danzacc, luego violinistas, arpistas y termina el evento con la caramusa, despacho, presentación de artistas y baile general.
Este acontecimiento desde un principio promocionamos como Guerras Pampa y hoy por hoy es conocido en el ámbito de la Danza de las Tijeras y fiestas costumbristas como propio del pueblo de Cabana Sur. En la ciudad de Ica el Centro Progresista Villa Cabana organiza desde el año 2004 y el Centro Unión Cabana a partir del presente año 2008.
El calendario establecido del Guerras Pampa es de la manera siguiente: 14 de setiembre en Quichipampa Cabana Sur En Ica el tercer domingo de setiembre En Lima el último domingo de setiembre

viernes, 5 de septiembre de 2008

Resolución Directoral Nº 0275/INC-DFA

Resolución Directoral Nº 0275/INC-DFA
Lima 14 de Julio del 2008
Visto el Expediente Nº 11454/2008 de fecha 14.5.2008
CONSIDERANDO:
Que, mediante el expediente del visto don Alfredo León Delgado Presidente del Centro Unión Cabana, sede Ica, solicita la Declaración del interés Cultural a la Fiesta al Agua – Guerras Pampa a realizarse en el mes de setiembre del 2008 en el distrito de Cabana, Provincia de Lucanas, Departamento de Ayacucho.
Estando a lo opinado, la Dirección de Fomento de las Artes del INC estima procedente otorgar a la entidad recurrente dicha declaración. Estando a lo visado por la Oficina de Asuntos Jurídicos, de conformidad con la Ley Orgánica del ME sus reglamentos y el Decreto Supremo que aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos del INC (TUPA), etc.

SE  RESUELVE:

ARTICULO 1º.- Declarar de INTERES CULTURAL a la costumbre andina FIESTA AL AGUA – GUERRAS PAMPA a desarrollarse en el mes de setiembre de  2008 en el Distrito de Cabana Provincia de Lucanas, Departamento de Ayacucho, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolución.

ARTICULO 2º.- Que, en un plazo de treinta días de concluido el evento, don Alfredo León Delgado, presentara a la Dirección de Fomento de las Artes un informe integral conteniendo los resultados del mismo.

REGISTRESE Y COMUNIQUESE.

Firma y Sello de:
MAURICIO SALAS TORRE BLANCA
DIRECTOR INC DFA

jueves, 4 de septiembre de 2008

SAN ISIDRO LABRADOR.


El Distrito ayacuchano de Cabana Sur es el rincón del Perú profundo donde se celebra el Guerras Pampa, una ceremonia que suele encubrar a los danzantes de tijeras y músicos y que sirve de telón de fondo a la fiesta del agua y la procesión de San Isidro Labrador. SAN ISIDRO LABRADOR Patrón de los Agricultores Fue un campesino español de origen humilde que nació el año 1070 y murió 1130, se caso con Maria Toribia venerada como Sta. Maria de la Cabeza.

INVITACION DE HONOR:

El Ayllu Puro de la Comunidad Campesina de Cabana Sur – Cargonte 2008, invita a los amantes de las costumbres tradicionales, la Danza de las Tijeras, el Guerras Pampa a visitar la ciudad de Cabana Sur del 07 al 17 de setiembre del 2008 a desarrollarse en honor a SAN ISIDRO LABRADOR y disfrutar de sus comidas típicas como: el wallpa tisay, los tamales, el patachi, la rica chicha de jora, dulce de níspero y participar en el ccararanca y pichi pichi, espectar el encuentro de los acrobáticos danzante de tijeras el 14 de setiembre el Guerras Pampa, el 15 de setiembre día central ATIPANACUY en todas las tonadas y el 16 Ccocha Lajay, goce con la caramusa y el despacho.
AYLLU PURO – PURO CORAZON !!!
Te desea feliz estadía en el CORAZÓN del Valle de Sondondo CABANA SUR

CORREDOR TURISTICO VALLE SONDONDO

TESTIMONIO DEL VIAJE DE ECO A LA CIUDAD DE CABANA POR MOTIVO DEL DIA DEL PADRE
Salimos de la Agencia de San Juan de Miraflores en el bus de la Empresa Expreso Perla del Sur siendo las 4pm tomamos la Panamericana Sur impecable autopista, pasamos Cañete, Chincha, San Clemente, Pisco, Ica, Palpa, Nasca de allí subir hasta los 4000 m.s.n.m atravesar los paramos alto andina de Pampa Galeras hábitat de las vicuñas hasta que llegamos a la ciudad de Puquio a las cuatro de la mañana, claro esta que nos detenemos en el trayecto para cenar en Puquio nos ofrecen las vendedoras, mate de coca, agua de anís calientito para el camino y llegamos al pueblo de Andamarca a las 7:30 a.m. tomamos desayuno y luego iniciamos la ruta en ascenso hasta Huasaputo territorio de Cabana y observamos un maravilloso panorama del Valle y descendemos hasta llegar a la ciudad de Cabana Sur un bello pueblo ayacuchano ubicada en el mismo corazón del Valle de Sondondo Provincia Lucanas, el ómnibus se detiene en la Plaza Bolognesi para que bajen los pasajeros del barrio San Francisco, luego el resto en la agencia.
Lo primero que me llamo la atención es el empedrado de las cuatro principales calles (Guaman Poma, Jorge Chávez, Centenario y Luís Romero) además la Plaza Mayor y la Plaza Bolognesi. La singular torre de la iglesia matriz y una enorme cruz de piedra que luce semienterrada en el frontis de lo que fue el templo colonial esta muy descuidada. Hay bodegas bien surtidas en la calle central, cinco hospedajes decentes, restaurantes casi a la carta y peña con pantalla y música del momento, teléfono rural, Internet, radio FM, señal de TV, Banco de la Nación y Caja Municipal de Ica, la ciudad tiene instalación de agua y alcantarillado y electricidad las 24 horas de la red de Mantaro, servicio de transportes de pasajeros en ómnibus y combis a Puquio y Lima, atención permanente en el centro de salud y seguridad de la comisaría de la PNP.

jueves, 28 de agosto de 2008

Escudo de Cabana Sur


ESCUDO DE CABANA SUR
Un diseño original donde esta representada la identidad de la ancestral Ccahuana, de la histórica Cabana, la siempre Villa, ciudad de Cabana Sur. El cuerpo esta dividido en cuatro campos donde están grabadas en pintura.

  • La singular torre y templo matriz santuario de la Virgen de la Candelaria Patrona del Valle de Sondondo.
  • El Majestuoso Oscconta con su Vicuña en Chiucuñapampa.
  • Guaman Poma de Ayala cronista viajero hijo predilecto del Valle de Sondondo.
  • Productos agrícolas como el maíz, papa, cebada, etc. Por el perímetro están gravadas los nombres de los cuatro Ayllus de Cabana, en la parte superior Ccollana, al lado izquierdo Payan, al lado derecho Puro y en la parte inferior Ichocca. Complementa dos tacllas entre cruzadas en la parte superior el yugo con sus lazos y en la parte inferior adorna una cinta peruana que lleva la fecha de la creación del Distrito de Cabana 02 de Enero de 1857.

BANDERA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE CABANA SUR.

LA BANDERA DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE CABANA SUR.
La Bandera de la Comunidad Campesina de Cabana Sur es de forma rectangular dividida horizontalmente en cuatro franjas de igual ancho que representa los colores de los cuatro ayllus de su Comunidad Campesina :
ColorAzul - Ayllu Ccollana.
Color Celeste - Ayllu Payan.
Color Naranja -Ayllu Puro.
Color Rojo - Ayllu Ichocca.

miércoles, 27 de agosto de 2008

ARCO DE BIENVENIDA DE LA CIUDAD DE CABANA SUR

  • La construcción de un Arco de Bienvenida en la ciudad de Cabana Sur, es un compromiso asumido por el Consejo Directivo del Centro Unión Cabana en representación de los cabaninos residentes en Lima - ciudad capital.
  • El próximo 02 de febrero del 2009 el C.U.C. como Institución legalmente reconocida e inscrita en los registros Públicos. Cumple sus Bodas de Oro (50 años) de lucha, trabajo en favor de Cabana Sur.
PROPUESTA
  • Inauguración del Arco el 02 de febrero del 2009 - donación de la obra en conmemoración a sus Bodas de Oro.
DONDE DEBE DE ESTAR UBICADO EL ARCO?
Tratándose de una construcción de Arte osea un monumento de Arquitectura que embellece la ciudad dándole un panorama propio debe de estar ubicado en el cruce de las calles F.H.P.A y Túpac Amaru, una cuadra antes de la Plaza Bolognesi (altura de la casa del sr. Teofilo León).
En el Arco pueden grabarse hechos históricos - tradiciones usos y costumbres de Cabana y en el Arco de Circunferencia debe estar las palabras siguientes:

Bienvenidos a la Ciudad de Cabana Sur 
Corazón del Valle de Sondondo.

En la parte posterior: 

  Gracias por su Visita  -   Feliz Viaje - Pronto retorno.

lunes, 25 de agosto de 2008

viernes, 22 de agosto de 2008

miércoles, 13 de agosto de 2008

JORNADA Y FIESTA COSTUMBRISTA

JORNADA Y FIESTA COSTUMBRISTA
DANZA DE LAS TIJERAS EN CABANA SUR

DEL 7 AL 17 DE SETIEMBRE DEL 2008. YARCCA CCALLAY – HUALLPA TISAY – CCARARANCA
GUERRAS PAMPA PICHI PICHI – CERA APAICUY ALBA – ATIPANACUY AL ROJO VIVO CCOCHA – CARAMUSA Y DESPACHO. EN HONOR A SAN ISIDRO LABRADOR Patrón de los Agricultores Del Valle de Sondondo
GUERRAS PAMPA PATRIMONIO DE LOS AYLLUS DE LA
COMUNIDAD CAMPESINA DE CABANA SUR CCOLLANA - PAYAN – PURO – ICHOCCA
Ø PRIMER ENCUENTRO Domingo 14 de Setiembre del 2008 LUGAR: QUICHIPAMPA - CABANA SUR

Ø SEGUNDO ENCUENTRO Domingo 21 de Setiembre del 2008 LOCAL ALVARADO - ICA

Ø TERCER ENCUENTRO Domingo 28 de Setiembre del 2008 Local: Orcotuna - Chorrillos – Lima

YA VIENE EL PROGRAMA OFICIAL

domingo, 10 de agosto de 2008

RIQUEZA TURISTICA DE CABANA SUR

RIQUEZA TURISTICA DE CABANA SUR

Antiguo pueblo de los Ccahuanas corazón del valle de Sondondo con encantadores lugares turísticos como Ccinca Mocco Complejo Arqueológico de la Cultura Huari ; las lagunas de Ccollpa y Huanzo Ccocha (con islas de totora donde habitan aves silvestres); el bosque de piedras de Ccacca Huaycco; la hermosa caída de agua de Ccoripaccha; el mirador de Larigoto de donde se observan los pueblos del valle, las praderas de Taya Pampa, Santana Puncu, Chiucuña Pampa, Quilcata donde hay crianza de camelidos ; sus manantiales de agua mineral " Incapa Accan", sus lagunas de Irahua, Huanahuiri, Parccaccocha, Lliulliscca .Y sobre los 4800 m.s.n.m., se encuentra el Majestuoso Oscconta fortaleza Inca de tres niveles de donde podrá observar la maravilla de la naturaleza.En sus diferentes pisos ecológicos se puede apreciar la diversidad de flora y fauna, sus caminos adornadas de molles y retamas sus habitantes afable y hospitalaria.
San Cristóbal de Suntuntu histórico pueblo hoy Sondondo donde se encuentra la casa del Gran Cronista Felipe Guaman Poma de Ayala, los baños termales de ccosnecc el Río Sondondo de aguas cristalinas con abundante trucha y excelente lugar para el canotaje al frente esta los pucullos de yanacclla, últimamente se realiza el festival de la Humita y canotaje en el mes de mayo y sus fiestas patronales de San Pedro el 29 de junio y el 15 de agosto Mamacha Asunta.

Semana Turística en Homenaje a la Virgen de la Candelaria ,
Patrona del Valle de Sondondo
Invitamos a los amantes de las costumbres y tradiciones visitar Cabana Sur del 31 de enero al 06 de febrero donde se celebra la fiesta patronal en honor a la Santisima Virgen de la Candelaria con harto fervor y derroche de fe y entusiasmo en la que el atractivo principal de la semana turística, feria comercial y agropecuaria es la chamizada, fuegos artificiales el tradicional baile de los negritos con sus cintas multicolores y la corrida de toros, su comida tìpica el sarapela, el tejte, la ollada, el puccuj chupi, atajo picante, papa yanuy choclo y habas con su ccapchi. Sus bebidas la chicha de jora o aja y frutas como el durazno, las ricas tunas amarillas, rojas y blancas. Quien visita Cabana Sur, se queda extasiada con su belleza, su cielo límpido nubes blanquísimas, mientras uno transita por sus calles se escucha las melodías del arpa y violín, al amanecer el canto de chihuacos, tuyas, cuculíes y pichíncuchas.

GUERRAS PAMPA.
Es una manifestación ritual andina una expresión artística, en la comunidad campesina de cabana se desarrolla una jornada de trabajo (yarcca ccallay) limpieza de los canales de regadío donde se come la comida típica (huallpa tisay) se canta y baila el ccararanca el mayordomo de la Virgen de la Candelaria presenta el pichi pichi después de haber distribuido la rica chicha entre la concurrencia del guerras pampa retornan al pueblo cargando su ccorka al compás de una competencia de tratamientos, insultos jocosos en runasimi entre varones y mujeres, la jornada fiesta costumbrista tiene una duración de 10 días desde el 07 al 16 de septiembre, los danzantes de tijera son los protagonistas de estas fiestas que bailan durante 4 días desde el ccataricuy, anticipa, alba, y el 14 de septiembre los comuneros usuarios de agua del sector tucuhuasi y allacclla realizan la limpieza de las acequias acompañados por los danzacc y sus músicos y se encuentran en quichipampa lugar donde se produce un enfrentamiento (guerra) entre comuneros usuarios de estos sectores cuya arma es el barro y el champa, luego se desarrolla la competencia el Atipanacuy y el huacctanacuy de los danzantes y músicos en el cual los danzantes acuden al centro del escenario apenas si se saludan con rostro arrogante y sereno se miran los ojos rastrean la cumbre del Oscconta y el Apu Ccarhuarzo ambos danzantes, ambos guerreros, ambos rivales ya no lucen el tìpico sombrero de los danzacc ahora tienen un sombrero común que cubre sus cabezas, sobre su chaleco una casaca jean para protegerse de los feroces latigazos, solo se identifican por lo flecos y los bordados de su pantalón en vez de tijeras ahora portan recios chicotes de cuero con nudos en las puntas las armas rituales del guerras pampa, sus cargontes se confunden entre el publico, las autoridades se alejan de los rivales los danzantes se junta espalda con espalda la batalla solo durara 3 interminables minutos en medio de la cancha solo queda un policía que rastrea su fusil ametralladora el cual apunta hacia el cielo y su disparo es la orden para iniciar el combate quedan frente a frente mirándose a los ojos, saben que no pueden agarrarse a golpes solo a latigazos ambos conocen el ritual: la fuerza y la velocidad de los chicotazos se van incrementando primero en la piernas, luego en el tórax después en la cabeza el publico grita el nombre de ambos contrincantes las barras vociferan esos son los cholygans pero no entendemos como pueden soportar esos latigazos que harían correr al buey mas recio. El combate arrecia, los chicotazos silban en el aire y chocan con furia en los cuerpos, ambos dan muestra de su valor, se les sale el indio ni un paso atrás los sucesivos chicotazos se estrellan en el cuerpo y se puede ver a veces rastro de sangre en el rostro de alguno de los danzantes por el cual por un momento flaquean en muestras de dolor mientras los partidarios están roncos de tanto gritar cuando otro disparo anuncia el final de la batalla, en seguida le tocara a los músicos arpa con arpa, violín con violín a este acontecimiento costumbrista se llama Guerras Pampa que es Patrimonio de la Comunidad Campesina de Cabana y sus cuatro ayllus, luego se desarrolla el cera apaicuy y víspera, 15 de septiembre día central alba de los danzantes en la casa de los mayordomos,misa y procesión de San Isidro Labrador Patrón de los agricultores del Valle de Sondondo. Atipanacuy al rojo vivo, donde se desarrolla la competencia de los danzantes y músicos en las 21 tonadas en la que se destaca siusao, huallpa huaccay, alto ensayo, pampa ensayo, huaychao, tipac tipac, zapateo, huamanguino, patara, prueba, pasta, etc., al concluir se desarrolla la caramusa con la participación de amistades y publico en general de los danzacc mayor, el 16 es el ccocha ccallay donde los comuneros de los 4 ayllus realizan la limpieza del estanque del pueblo luego los danzacc bailan dentro del estanque embarrándose con el barro causando jolgorio entre los asistentes y finalmente se dirigen a la plaza mayor donde en un cabildo eligen a los nuevos mayordomos y danzacc mayor culminándose con la caramusa y despacho hasta el próximo año. ¡VISITE EL CORAZON DEL VALLE DE SONDONDO!
Servicio de transporte Lima – Cabana Sur.
Empresa de Transportes Expreso “La Perla del Sur” Expreso Cabanino Tuors Presidencial Aga Trasandino Servicios combi Puquio Cabana Sur “Empresa de Transportes Expreso Valle Sondondo S.C.R.L.” Hospedajes: Hostal Oscconta, Hostal Yuli, Hostal Carmelo, Hostal Central. Comunicaciones: Radio, Internet, teléfono. Servicios de salud: Atención medica permanente del centro de salud. Seguridad: Destacamento de la PNP de la Jefatura Cabana Sur.


Cabana Sur los espera...